Sabtu, 29 November 2025

Acara Syukuran Anak Lahir

                                GEREJA KRISTEN LUTHER INDONESIA (GKLI)

logo GKLI

          (INDONESIAN CHRISTIAN LUTHERAN CHURCH)

                Didirikan : 18 Mei 1965, Akte Notaris Nomor 30

                      S. K. Dep. Agama RI : Dp/II//137,1967, Nomor 148 Tahun 1988 Tanggal, 2-7-1988

             BATU AJI - RESORT PJB BATU AJI

                  Jalan Katamso Taman Batu Aji indah II, Kel. Sagulung kota, Kec. Sagulung, Batam.

                Anggota Persekutuan Gereja Gereja Indonesia (PGI)

 

01 juni 2025

 

ACARA IBADAH SYUKURAN

 Manjalo Tohonan Hasintuaon

 

1.    Marende buku Ende No. 74 : 1 – 3 (SAI MARLAS NI ROHA HITA)

1.   Sai marlasni roha hita, ale dongan Kristen i

     Sai tapuji ma Tuhanta, napasaehon dosa i

     Ditogihon Jesus i hita tu huria i

     Naung dijangkon Debatanta hita on baen anakkonNa.

2.   Tuhan Jesus do Rajanta, na manggomgom sasude

     Niramotan ni tanganNa do luhut parhosa pe

     Molo lao hataNa i ndang tarbaen so saut be i

     Sai na tulus do nidokNa di saluhut manisia.

3.   O Hamu ale pardosa, molo naeng sonang hamu

     Sai tangihon ma soara ni Tuhanta i burju

     Sai pauba rohamu, jangkon Jesus i tutu

     Asa saut paluaonNa tondimuna sian dosa

 

2.    Votum/Tangiang                                                          (sesuai nama minggu)

Bacaan Firman – Epistel dari : Roma 12 : 1 - 6

1.     Na huapoi ma hamu, ale angka dongan, marhitehite asi ni roha ni Debata: Pasahat hamu ma dagingmuna bahen pelean na mangolu, na badia, na hinalomohon ni Debata; i ma hadaulaton ni na marroha.

2.     Jala unang gabe sarombang hamu dohot portibi on; alai gabe imbaru ma hamu, dung muba pingkiranmuna, asa tau hamu manimbangi lomo ni roha ni Debata, i ma na uli, na hinalashonna dohot na sun denggan.

3.     Ai marhite sian asi ni roha na nilehonna tu ahu, hupaingot ma ganup hamu: Unang ma torbang rajumi hamu dirimu, lobi sian na patut; alai intap ni na tama ma parrohaonmuna: Ganup marguru tu godang ni haporseaon na tinurpukkon ni Debata tu ibana.

4.    Umpamana: Torop do ruas di dagingta, alai ndada saulaon ruas i sude:

5.     Songon i do hita: Torop sadaging di bagasan Kristus, alai ruas be' do hita sama hita.

6.    Ganup manjalo silehonlehon marguru tu ragam ni asi ni roha na tinurpukkonna tu hita: Ia panurirangon, naeng ma mardomu tu haporseaon.

3.    Marende Buku Ende No. 274 : 1 – 2 (NDANG JADI HO MARDALAN)

1.      Ndang jadi ho mardalan Sasada ho antong
Tuhanta Sipangolu Baen donganmi tongtong
Tartondong ho ma Surgo Di hadosaonmi ?
Sai tangkup Tuhan Jesus Siporsan dosami

2.    Ndang jadi ho holsoan Dibaen na porsuk i
Tu Tuhan i aluhon Na niarsakkonmi
Ibana Sipartogi sitiop tanganmi
Ture panogihonNa Di na porsea i

4.    RENUNGAN SINGKAT – “Roma 12 : 1”

 

5.    MARENDE BUKU ENDE NO. 156 : 1 – 2 + 4  (JESUS PARMAHAN I)

 

1.   Jesus, Parmahan i sinuru ni Debata

     Manogu jolma i marhite sian hata

     Na sintong, na ture, tu hangoluan i

     Dipuji sasude, Huria goarMi.

2.   Naung dipatolhas Ho, hatam tu siseanmu

    Antong, nasida do, muse parhiteanMu

    Lao pararathon i, tu liat tano on

    Ai harajaonMi, naeng lam bidang tongtong.

        4. Sai tatap ma dison, o Jesus siseanMu

    Na jongjong di joloM, mangido lehononMu

    Tu ganup TondiMi, nang huasona pe

    Manogu bangsoMi, nang mangajari pe

 

6.    Pasahathon Hata Selamat

1.      Naposo bulung

2.      Mewakili Punguan Ama

3.      Mewakili punguan Ina

4.      Pangula ni Huria

5.      Mangampu

 

7.    Tangiang Pangondianan

 

 

 

 

 

 

 

8.    Marende Buku Ende No. 463 : 1 – 3 (PASUPASUM TONGOSON MU)

(Pelean 1 kantong)

1.      PasupasuM tongosonMu i do didok hataMi
Suru tondiM na badia, bosur ma baen rohangki
HagogoonMu songgop ma tu rohangkon
Unang sai holan manetek, gohi sandok diringkon

2.      Buat ma angka pangambat, unang songsong dalan i
Mual ni aek hangoluan ringkot do di rohangki
HagogoonMu songgop ma tu rohangkon
Unang sai holan manetek, gohi sandok diringkon

3.      Bereng ma sai hupaima, nunga rade rohangki
Guru di Ho ma ngolungku, dohot au tinobusMi
HagogoonMu songgop ma tu rohangkon
Unang sai holan manetek, gohi sandok diringkon

 

9.    Tangiang Panutup Ale Amanami + Pasu pasu

 

10.    “ Acara Keluarga “

 

 

 

 

Segenap Jemaat GKLI Pjb batu aji

Mengucapkan :

 

Tunaikanlah TUgas pelayananmu dengan setia

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


Dipasu pasu jala di ramoti Tuhan Debata ma hita saluhut na

 

 


Jamita minggu Adven I 2025 - Matius 24 : 36 - 44 - DUNGO MA HITA DI HAPORSEAON

 

Jamita Minggu Adven I

Evangelium : Matius 24 : 36 – 44

Thema :  DUNGO MA HITA DI HAPORSEAON

1.    Asa unang ambolong hita tu api paruhuman i.

2.    Ai di angka na dungo/managam Jangkonon ni Kristus Jesus ido muse.

 

·         Dungo bhs Batak tidak memiliki arti tunggal, tetapi kata dungo berarti bangun, terjaga – berjaga jaga

Dungo bhs jawa Doa.

 

·         Tentang hari kedatangan Yesus Kristus tidak satu orang pun yang tau.

“Matius 24:36”

·         Bencana alam -  Air bah pada Zaman Nuh serta kedatagan pencuri pada malam ari menangajarkan bahwa demikianlah bentuk kedatangan Yesus Kristus, namun bagi orang yang siap sedia akan beroleh kedamaian dan sukacita.

 

·         Penderitaan dan caci maki serta pembodohan yang di peroleh oleh nuh dari orang banyak merupakan suatu gambaran penderitaan yang kita alami saat ini, tetapi kita harus percaya dan yakin bahwa ketaatan dan kesetiaan kepada Firman dan perinta Allah lewat pekerjaan Iman akan menuntun kesetiaan kita hingga pada akhir.

·         Yang bertahan sampai Akhir akan selamat.

 

Masa Nuh :

Delapan orang selamat dari air bah zaman Nuh, yaitu Nuh sendiri, ketiga anaknya (Sem, Ham, dan Yafet), dan keempat istri mereka.

 

Adven : berasal dari kata Adventus yang berarti kedatangan.

Makna Adven adalah masa persiapan empat minggu sebelum Natal untuk merayakan kedatangan Yesus Kristus yang pertama (kelahiran) dan mempersiapkan kedatangan-Nya yang kedua. Secara keseluruhan, Adven berarti "kedatangan" dan merupakan waktu untuk penantian, pengharapan, pertobatan, dan refleksi diri bagi umat Kristiani. 

Lilin Adven :

Pertama

Ungu

Pengharapan: Melambangkan harapan akan kedatangan Kristus, mengingatkan pada nubuat para nabi.

Kedua

Ungu

Kesetiaan dan Damai: Melambangkan kesetiaan dalam mempersiapkan jalan bagi Kristus, dan damai yang dibawa-Nya.

Ketiga

Merah Muda

Sukacita: Disebut Minggu Gaudete (Minggu Sukacita), melambangkan kegembiraan karena Natal sudah dekat.

Keempat

Ungu

Perdamaian/Kasih: Melambangkan kasih Allah yang besar dan sukacita para malaikat menyambut kelahiran Kristus.

Natal

Putih

Lilin Kristus: Dinyalakan pada Malam Natal atau hari Natal sebagai simbol kelahiran Kristus, Terang Dunia.

 


Rabu, 26 November 2025

Mazmur 120 - Hidup dalam kebenaran dengan tetap memohon pertolongan Tuhan

Shalommm... 

Firman Allah untuk kita
Mazmur 120 : 1
Dalam kesesakanku aku berseru kepada TUHAN dan Ia menjawab aku:
Mazmur 120 : 2
"Ya TUHAN, lepaskanlah aku dari pada bibir dusta, dari pada lidah penipu."


Saudara saudari, Mazmur ini adalah mazmur ziarah yang biasa dinyanyikan pada waktu orang Israel dari segala penjuru tanah air dan perasingan berjalan mudik menuju Yerusalem ke Bait Allah pada hari raya.
Mazmur ini menggambarkan tentang pengalaman pahit, hidup di tengah-tengah bangsa pendusta dan penipu (ay. 2, 3), di antara orang-orang yang suka dendam (ay. 4), bahkan di antara orang-orang yang benci perdamaian (ay. 6); dan mencintai huru-hara serta gemar berperang. Keadaan sedemikian inilah yang menyebabkan si pemazmur menyebut hidupnya celaka (ay. 5). 
Tetapi salah satu kekuatannya yang memampukan pe Mazmur agar dapat luput dari keadaan yang mencemaskan ini, ia berseru kepada Tuhan dan mengharapkan pertolongan dari pada-Nya (ay. 1). 

Hidup benar di tengah ketidakbenaran. Sebenarnya hal ini juga menjadi gambaran situasi hidup kita yang tidak lebih baik dari si pemazmur, maka wajiblah kita mengikuti jejak langkahnya dan memohon pertolongan Tuhan. Bukan saja agar kita terpelihara dari segala ancaman dunia, tetapi agar kita juga menjadi terang bagi sekitar kita dengan menyuarakan kebenaran, kasih dan perdamaian di tengah dunia yang serba tidak benar, tidak adil, dan penuh dengan peperangan. Tetaplah berseru dan memohon pertolongan Tuhan dan berkomitmen untuk hidup di dalam kebenaranNya. 


Kiranya kasih setia Allah Bapa, Anak dan Roh Kudus memelihara dan menolong kita semua. Amin 🙏

theologi Lutheran

Jamita Minggu I Setelah Epiphanias 2026 MATIUS 3: 13 - 17

  EVANGELIUM DI MINGGU I DUNG EPIPHANIAS  (MINGGU HAPAPATAR) 11 JANUARI 2026   EV :  MATIUS 3: 13 - 17                 Sinurathon ni : Pdt....

what about theologi luther ?